الفريق المعني بالطاقة والبيئة في الصينية

• 能源和环境小组

• الفريق العامل المعني بالطاقة والبيئة    能源与环境工作组
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالبيئة والطاقة    部门间环境和能源工作组
• الفريق التقني المعني بالطاقة البحرية    海洋能技术小组

أمثلة

1. مكتب السياسات الإنمائية، الفريق المعني بالطاقة والبيئة
   发展政策局、环境和能源组
2. الفريق المعني بالطاقة والبيئة
   环管小组
3. ومع ذلك، لا يزال المزيد من التكامل أو التقارب لأفرقة مرفق البيئة العالمية مع بقية الفريق المعني بالطاقة والبيئة يشكل تحديا.
   即便如此，进一步整合或统一全球环境基金团队与能源和环境小组的其余部分仍具有挑战性。
4. وهذه المبادرات هي دليل على أن الفريق المعني بالطاقة والبيئة عمل أيضا بنجاح مع الحكومات في معالجة القضايا البيئية الحساسة العابرة للحدود، كلما كانت الفرصة سانحة.
   这些举措说明，能源和环境小组只要有机会，都成功地让政府参与敏感的跨国环境问题。
5. أخذ الفريق المعني بالطاقة والبيئة التابع للبرنامج الإنمائي بالاشتراك مع المرفق العالمي للبيئة زمام المبادرة في وضع مذكرة داخلية بشأن الممارسات المتعلقة بالوصول وتقاسم المزايا والمعرفة التقليدية.
   开发计划署的能源和环境小组连同全球环境基金带头起草了关于获得并分享利益和传统知识的内部做法说明。